{"id":15253,"date":"2020-12-29T09:55:19","date_gmt":"2020-12-29T09:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kongegrave.dk\/?page_id=15253"},"modified":"2020-12-29T14:50:17","modified_gmt":"2020-12-29T14:50:17","slug":"sjoared-og-ulvsback","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kongegrave.dk\/?page_id=15253","title":{"rendered":"Sj\u00f6aryd og Ulvsb\u00e4ck"},"content":{"rendered":"\n

I n\u00e6rheden af Markaryd st\u00e5r to sten, som begge har forbindelse til Christian 4<\/a>. Det er Fredsstenen<\/a> ved Sj\u00f6aryd og Kongestenen ved Ulvsb\u00e4ck Pr\u00e6steg\u00e5rd<\/a>. Forbindelsen fremg\u00e5r af kilden: Kungsstenen fr\u00e5n Sj\u00f6ared och dess historia, Joel Wang\u00f6, 1968.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

I 1613 afsluttedes Kalmarkrigen <\/a>med freden i Kn\u00e4red. Navnet kommer af, at de engelske fredsm\u00e6glere boede i Kn\u00e4reds pr\u00e6steg\u00e5rd i Halland. Pr\u00e6steg\u00e5rden findes ikke mere, men den l\u00e5 i tilknytning til byens middelalderlige kirke, hvis ruiner<\/a> man stadigv\u00e6k kan se. Selve fredsforhandlingerne foregik p\u00e5 gr\u00e6nsebroen over Klackeb\u00e4cken ved Sj\u00f6ared. B\u00e6kken og broen findes ikke l\u00e6ngere, men stedet, hvor fredstraktaten blev underskrevet 20. januar 1613, findes stadigv\u00e6k. Eske Brok fra Danmark og Axel Oxenstierna<\/a> fra Sverige underskrev traktaten p\u00e5 et stenbord, hvoraf der nu kun er soklen tilbage. Ved siden af soklen er rejst en mindesten om begivenheden. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fredsstenen ved Sj\u00f6aryd med soklen i forgrunden. Teksten er: “Freden i Kn\u00e4red sl\u00f6ts h\u00e4r den 20 januari 1613. Hallands Museum reste stenen 1925”<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Bordpladen mangler, men den blev bortf\u00f8rt af pr\u00e6sten, Carl Wilhlem Rhodin, i Ulvsb\u00e4ck efter 1785. Pr\u00e6sten ville rejse en sten ved Ulvsb\u00e4ck Pr\u00e6steg\u00e5rd til minde om et m\u00f8de, som fandt sted i pr\u00e6steg\u00e5rden i 1629 mellem kongerne Christian 4<\/a> og Gustav Adolf<\/a>. Gustav Adolf ville gerne have Christian 4 med i en f\u00e6lles front mod den katolske kejser, men det ville Christian ikke. Han havde netop lidt nederlag til kejseren i Kejserkrigen<\/a>, og var ikke indstillet p\u00e5 en ny krig, hvor han m\u00e5tte underordne sig sin svenske rival. Rhodin var udn\u00e6vnt til pr\u00e6st i Ulvsb\u00e4ck i 1782 af kongen, Gustav 3 Adolf, og i 1785 fik han bes\u00f8g af kongen. Stenen blev rejst i 1792, og Rhodin s\u00f8rgede for at f\u00e5 sit eget navn med p\u00e5 stenen sammen med navnene p\u00e5 tre konger, Gustav Adolf, Christian 4 og Gustav 3 Adolf. Stenen er flad og kan fint have tjent som bordplade p\u00e5 det oprindelige sted ved Sj\u00f6aryd.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kongestenen ved Ulvsb\u00e4ck Pr\u00e6steg\u00e5rd til minde om kongem\u00f8det. WikiCommons. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Billedet viser stenens forside med teksten: “P\u00e5 denna sten suto Gustaf Adolph och Christian IV stadgande f\u00f6rtroligt samr\u00e5d, inb\u00f6rdes w\u00e4nskap och Nordens s\u00e4llhet. Gustaf III Hugnade orten 1785 med sin n\u00e4rvaro och till\u00e4t at stenen til minnesv\u00e5rd upps\u00e4ttas.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Oversat: “P\u00e5 denne sten sad Gustav Adolf og Christian 4 og lavede regler for fortrolig konsultation, gensidigt venskab og de nordiske landes lykke. Gustav 3 omfavnede stedet med sin tilstedev\u00e6relse og tillod at ops\u00e6tte stenen til mindesm\u00e6rket. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Forsiden er desuden forsynet med en indgraveret underskrift af den dav\u00e6rende konge, Gustav 6 Adolf, som bes\u00f8gte stedet i 1954. <\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 stenens bagside er teksten. “Uprest 1792 d\u00e5 landsh\u00f6f. \u00f6fver Kronob. L\u00e4n var friherre C.F. Falkenberg og Biskop \u00f6fver V\u00e4xi\u00f6 Stift Ledamoten af Kungl. Nordst: Orden Mag. Olof Wallquist af kykoherden i f\u00f6rsamlingen. Carl Wilh. Rhodin”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Oversat: “Rejst i 1792, da friherre C.F. Falkenberg var landsh\u00f8vding over Kronobergs Len og da medlem af Den kongelige Nordsjterne Orden, Magister Olof Wallquist, var biskop over V\u00e4xj\u00f6 Stift, af menighedens pr\u00e6st, Carl Wilhlem Rhodin.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

P\u00e5standen, at de to konger skulle have siddet ved bordet i 1729 er ikke trov\u00e6rdig. M\u00f8det i 1629 fandt sted i februar m\u00e5ned, hvor landskabet var d\u00e6kket af h\u00f8j sne, Derimod sad forhandlerne i 1613 ved bordet og undertegnede fredstraktaten efter Kalmarkrigen. P\u00e5standen, at kongerne lavede regler for fortrolig konsultation, gensidigt venskab og de nordiske landes lykke, er heller ikke korrekt. Der blev ikke aftalt noget, m\u00f8det gik med sk\u00e6nderier mellem de to temperamentsfulde herrer. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I n\u00e6rheden af Markaryd st\u00e5r to sten, som begge har forbindelse til Christian 4. Det er Fredsstenen ved Sj\u00f6aryd og Kongestenen ved Ulvsb\u00e4ck Pr\u00e6steg\u00e5rd. Forbindelsen fremg\u00e5r af kilden: Kungsstenen fr\u00e5n Sj\u00f6ared och dess historia, Joel Wang\u00f6, 1968. I 1613 afsluttedes Kalmarkrigen med freden i Kn\u00e4red. Navnet kommer af, at de engelske fredsm\u00e6glere boede i Kn\u00e4reds … <\/p>\n

L\u00e6s videre “Sj\u00f6aryd og Ulvsb\u00e4ck”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15253","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15253"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15310,"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15253\/revisions\/15310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kongegrave.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}